Цепочка: зарплата — это партнёрство

Аргумент главы VIII: высокие зарплаты — не щедрость и не мораль поверх дела, а его условие. Наниматель и рабочий — партнёры, и платит зарплату само дело.

1. Резать зарплаты — резать покупательную способность — high-wages-sound-business

   It would be bad morals to go back to the old market rate of paying--but also it would be the worst sort of bad business.
   — My Life and Work, ch. VIII

2. Хозяин и рабочий — партнёры — high-wages-sound-business

   It is a reciprocal relation--the boss is the partner of his worker, the worker is partner of his boss.
   — My Life and Work, ch. VIII

3. Дело не может тратить больше, чем получает — prices-down-volume-up

   Certainly no business can stand outgo that exceeds its income.
   — My Life and Work, ch. VIII

4. Высокую зарплату создаёт труд рабочего — high-wages-sound-business

   But in a partnership of skilled management and honest labour, it is the workman who makes high wages possible.
   — My Life and Work, ch. VIII

5. Труд — спасение, и в оплате нет благотворительности — work-and-self-reliance

   Work is our sanity, our self-respect, our salvation.
   — My Life and Work, ch. VIII